loading...
monaminami

It Chooses You

23 September 2015
MirandaJuly

ミランダ・ジュライの2作目の著作『It Chooses You/あなたを選んでくれるもの』が翻訳されていたので早速。
最新作の『The First Bad Man』も意気込んで購入して読み始めたものの、
わたくしの英語力ではなかなかに読み進まず、なところだったので
今回も岸本佐知子さんの訳で、翻訳本のありがたさを噛み締めながら読みました。
2011年に公開された彼女の2作目の映画『The Future』の脚本が出来るまでの
あまりにもドラマチックな出来事が綴られているノンフィクション。
脚本に行き詰まり、資金繰りもうまくいかない彼女は、
とりあえず毎日自分の名前をググってみたり、ネットの海を潜ってみるという日々。
それにうんざりして、地元のフリーペーパにのっている"譲ります"の広告主たちに会いにいく、
ということを思いつき見知らぬ人たちに会いに行く彼女。
出来そうでも出来なさそうで、気づきそうで気づかない事に敏感だし行動力が流石。
けれど、見知らぬ人と会うことへの恐怖や、普段会わないであろうタイプの人と
会ったときの心の動きが繊細に書かれていて、時にその相手の熱量に熱量に圧倒されたりも。
ここで出会う人たちはネットをしないひとたちで、
そのへんの感じや、ミランダ本人の35歳という女としての微妙なお年ごろの感じも
綴られていて、同世代としてもビシビシくるものがあります。
あぁ、ほんとうにこの人は普通ならば見逃してしまうであろう物語を引き出す天才だ。
そして、そのうちに運命の出会いがあり、あの映画が出来上がるわけで。
最後のジョーのくだりは涙なしには読めない。
その引きの強さが、「持っている」ひとなのだろうけど
それにしたって世の中には物語があふれていて
そのちいさな輝きにはらっとするのでした。

秋分の日も過ぎてすっかり秋。
この頃は秋な味わい、自家製ぶどうソーダや生絞りかぼすソーダ、
そして秋の新作!ラプサンスーチャイが登場です。
当店で人気の国産ラプサンスーチョンをベースにしたスパイスたっぷりのチャイです。
スモーキーな香りが広がるこの秋一押しのドリンクです。
梨のマフィンや、さつまいもマフィン、毎年人気者の栗のパウンケーキ
など秋の実りもケーキにしております。お楽しみに〜

CATEGORY: Books, Lunch, Movie, モナミ文庫

TAGS: 

2015.09.23 12:00 PM

LATEST POSTS

CATEGORY